写文章
首页
入德必看
签证移民
德国生活
美食
旅游出行
留学德国语言考试怎么准备 | 一贴了解歌德学院、德福、DSH、Telc的考试形式、报考信息及分数要求、有效时间,让留学准备事半功倍!

留学德国语言考试怎么准备 | 一贴了解歌德学院、德福、DSH、Telc的考试形式、报考信息及分数要求、有效时间,让留学准备事半功倍!

DLM_QIUUU
DLM_QIUUU
1401 浏览 07-30 更新 07-27 发布

留学德国最大的难关就是语言,德国作为世界最难语言之一,并不是一朝一夕就能够学会的。准备留学德国的朋友们,应该尽早了解德语考试的相关事项,有针对性的学习会让语言学习以及留学准备的过程事半功倍哦~

德语学习
图片来自于@ make-it-in.rlp.de,版权属于原作者

德语考试

赴德留学要求申请者有扎实的德语基础知识,以听懂德语授课的课程。申请人入学前须通过德语语言考试,以证明自己的水平。目前,熟知的获得德国大学认可的考试分别是:歌德学院考试、德福 TestDaF考试、DSH考试以及Telc考试。

德国大学的语言水平要求

申请大学时,各个学校对这些德语考试的等级认可有所不同,可以在Sprachnachweis网站上查看每个学校的语言等级要求有哪些 >> 链接戳这里

以慕尼黑大学数学系为例,申请该专业需要以下任一语言证书:

语言要求
图片来自于@ sprachnachweis.de,版权属于原作者

歌德学院

歌德学院的语言证书根据欧洲语言共同参照标准,分为6个等级:A1、A2、B1、B2、C1、C2。该语言证书不仅可以用来申请留学,还适用于其他类型的签证申请,例如:工作、家庭团聚、移民等等。

国内考点

目前在北京、上海、重庆、广州、南京、青岛、沈阳、天津、武汉、西安都设有歌德学院,可以报名德语课程并参加考试。

歌德学院
图片来自于@ goethe.de/ins/cn,版权属于原作者

考试形式

不同其他的考试,歌德学院的考试主要是针对在德国学习和生活而设置的。考试一共分为四个部分:阅读理解、听力、写作以及口试。考试满分为100分,超过60分即通过。

分数 评级

0-59分

不及格 nicht bestanden

60-69分

及格 ausreichend

70-79分

良好 befriendigend

80-89分

优异 gut

90-100分

极优 sehr gut

分数要求

歌德学院语言证书在全球的认可度都很高,大多数德国大学的入学要求是需要通过C2 GDS (Großes Deutsches Sprachdiplom) 等级的考试,但由于考试的内容非常广泛,因此通过率比较低。

觉得GDS太难,也可以参加ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung),即德语高级证明,也被大多数德国大学认可。

当然,也有多所德国大学认可C1甚至是B2等级。如果选择歌德学院考试的话,请提前了解与报考大学相应的语言等级要求。

歌德学院证书
图片来自于@ goethe.de/ins/cn,版权属于原作者

优势

  • 拿到GDS可以直接免除其他类型的考试,直接在德国大学注册。
  • 歌德学院的语言考试可以分科报名,可以有针对性的备考和单独报考,在准备充分性和时间上有很大的优势。

证书有效期

不同于多数语言证明,歌德学院的语言证书永久有效。

goethe-zertifikat-b2
图片来自于@ slideshare.net,版权属于原作者

报考时间和价格

B1-C2等级的报考时间选择相对较多,可以重复报考。根据所在城市可以去歌德学院的中文官网上查看 >>官网链接

考试价格在1500-2000人民币之间,分科报考每部分的费用约500-600人民币。

德福 TestDaF

TestDaf 全称为 Test Deutsch als Fremdsprache,由德国TestDaF考试院集中命题,为赴德留学为目的的非母语人士而设置的语言考试。德福考试是中国学生最熟悉的德语考试,类似雅思、托福。语言难度约等于欧洲语言共同参照标准的B2至C1等级。

国内考点

目前,在北京,广州,上海(两处),武汉,西安,青岛,重庆,大连,南京,天津,哈尔滨 共有12个考点。

TestDaF
图片来自于@ testdaf.de,版权属于原作者

考试形式

德福考试每年在国内举行三次,和歌德学院考试一样,德福考试共有四个部分:阅读理解、听力测试、写作和口试。听说读写各占5分,满分20分。根据考试成绩,TestDaF会签发不同等级的证书。

分数要求

具体的德福考试水平等级说明可以去TestDaF官网查看 >> 官网链接

德福等级
图片来自于@ testdaf.de,版权属于原作者

绝大多数德国大学的录取最低标准为TDN4,德福考试成绩不能匀分,也不能单独补考,有任一一部分没到4分就等于白考了。

语言等级 大学认可度 欧洲语言共同参照标准

TDN3:听说读写分别达到3分

获得一些德国大学特定专业的语言水平认可 

B2

TDN4:听说读写分别达到4分

获得在德国大学专业学习的语言水平资格  B2-C1

TDN5:听说读写分别达到5分

应试者的语言水平远超入学要求

C1

优势

  • 德福考试在德国大学的认可度非常高,取得德福TND4级,就可以申请德国所有的大学;
  • 报考无需语言学时证明,考试次数没有限制。

证书有效期

和歌德学院证明一样,德福的语言证书也是永久有效的。

报考时间和价格

德福考试通常在3月、7月和11月举行,具体的考试时间需要在官网查看。考试可以在中国教育考试网上在线报名,具体流程如下:

德福报考
图片来自于@ http://testdaf-main.neea.cn/,版权属于原作者

注册时,一定要核对好所有的信息再提交。注册完成后的几天需要在官网预订考位,由于报考的人数很多,一般在开放预订后的几分钟内就会被抢光。因此一定要提前查看预约开放的时间,预约成功后在72小时内完成付款。

考试的费用为1800人民币,可以通过支付宝或招商银行一网通支付。

DSH

DSH全称为 Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber,中文为德国高校外国申请者入学德语考试。DSH考试一般由各个大学自主命题和阅卷,难易程度不同。因此,有一些大学并不承认DSH的考试成绩。

德国考点

由于德福的考位太难抢到,因此,很多学生会转而参加DSH考试。DSH考试在德国各大高校内举行,对学时的要求很高,需要完成1000-1200学时的德语学习。想考DSH的学生会大多选择先到在德国就读语言班,再参加考试。

DSH
图片来自于@ de.linkedin.com,版权属于原作者

国内考点

  • 上外DSH,卡鲁理工学院 KIT的DSH证书,同时必须参加DSH考试培训班;
  • 北理DSH,卡鲁理工学院 KIT的DSH证书,同时必须参加DSH考试培训班;
  • 同济DSH,马堡大学的DSH证书,需要参加同济大学的德语班;
  • 北外DSH,海德堡大学的DSH证书,无需报名培训班。

考试形式

DSH每年举行两次,即夏季-4月和冬季-10月,新学期开学前举行。考试分为笔试和口试两部分,分不同天进行,只有笔试成绩达到DSH1的水平才能继续参加口试。

想看各大学校的DHS考题例题可以戳这里 >> DSH例题

DSH例题
图片来自于@ dsh.de,版权属于原作者

分数要求

大多数大学的入学语言要求为,达到DSH2的语言水平。语言水平的分级如下,DSH1 相当于德福12-14分,DSH2相当于德福14-17分,DSH3对应德福18-20分。

 

口试等级 DSH1

完成度:57-66%

口试等级 DSH2

完成度:67-81%

口试等级 DSH3

完成度:82-100%

笔试等级 DSH1

完成度:57-66%

DSH1 

拥有基本的语言能力

 DSH1 

DSH1 

笔试等级 DSH2

完成度:67-81%

DSH1 

 DSH2

拥有较好的语言能力

 DSH2

笔试等级 DSH3

完成度:82-100%

DSH1 

 DSH2

 DSH3

拥有非常好的语言能力

优势

  • DSH考试的笔试部分可以匀分,因此对听说读写有部分较弱的学生来说是非常有利的;
  • 笔试的通过率较高,部分大学在笔试通过后甚至会免除口试部分。

有效时间

每个学生一共只能参加两次DSH考试,一旦两次都不通过,就无法在参加DSH考试了。另外,DSH语言证书并不是终身有效的,有效期只有两年。

报考时间和价格

德国设有DSH考试的大学有很多,没有固定的考试时间,由各个学校自己安排。设有DSH考试的大学可以在官网查看 >>官网链接

DSH报考时间
图片来自于@ dsh.de,版权属于原作者

通常参加公立大学的语言班就会获得报考资格,就读私立语言班的同学可以凭结业证书自行到大学DSH处报名。

DSH报名费及考试费在100-200欧元之间。

Telc

Telc全称The European Language Certifivates,中文为欧洲语言证书,是最近比较流行的语言考试之一。Telc是由德国成人教育协会组织的考试,基本所有的德国大学都认可Telc证书。和歌德学院证书类似,不仅可以用于留学,也可以作为获得公民身份的语言证明。

德国考点

Telc是2015年才被确认为德国大学录取语言证明的,在德国的考点非常多。由于Telc在国内没有官方授权的考点,因此在国内的朋友们需要格外的谨慎,国内的考点是否具备考试资质,成绩是否受德国认可最好仔细考察。

Telc考试
图片来自于@ sprachlabor-hannover.de,版权属于原作者

考试形式

Telc考试分为书面和口头两个部分,笔试加口试。笔试包括阅读理解、完形填空、听力理解和写作四个模块,共166分。口试以小演讲和小组交流的形式进行,共48分,两部分考试都达到60%即通过。

分数要求

Telc考试也是按照欧洲语言共同参照标准,分为A1-C2等级。Telc C1考试有三种,分别是:C1、C1 Beruf 以及 C1 Hochschule,留学需要C1 Hochschule的证书,报考时别选错了。

分数 评级

0-127.5分

不及格 nicht bestanden

128-150.5分

及格 ausreichend

151-171.5分

良好 befriendigend

172-192.5分

优异 gut

193-214分

极优 sehr gut

优势

  • 通过率较高,笔试部分不分项算分,总分达到60%即可,对听说读写某项较薄弱的人来说有利;
  • 笔试和口试任何一部分没考过,可以在一年内无限次单项补考,比德福和DSH考试都省时省力。
  • 考点多,考试频率高,一个月甚至可以考好几次,只需提前30天报名即可。

有效时间

和歌德学院证书、德福证书一样,Telc证书也是终身有效的。

telc证书
图片来自于@ german-course-germany.de,版权属于原作者

报考时间和价格

Telc在德国许多城市都设有考试中心,可以去当地的考试中心咨询报名。当然也可以去官网注册后报名考试。>> 官网链接

Telc报名费加考试费用大约在200欧左右。

写在最后

不论是哪一种德语考试,都要求应试者的德语基础扎实,不仅能应对日常生活用语,还要能理解专业术语,听懂德国大学的专业授课。因此,多花时间练习德语才是通过考试的最佳办法,祝大家学习有成,考试顺利哦!

1401 4 0 3