居住在德国的小伙伴们应该都知道，为了鼓励人们退回他们的空瓶子，使得空瓶子能被更好的回收或重复使用，德国有一个非常完善的瓶子回收系统。当你购买某些产品时，需要为容器支付押金 (Pfand)，当退回空瓶时，押金也会被退还。
什么样的瓶子能回收？
在德国，虽然大部分瓶子可以回收，但也不是所有的瓶子都能回收，以下几类为可回收的瓶子：
- 啤酒瓶：0.08€ - 0.15€
- 铝罐：0.25€
- 单次 (Einweg) 利用塑料瓶：0.25€
- 多次（Mehrweg）利用塑料瓶或玻璃瓶：0.08€ - 0.15€
- Landliebe 酸奶容器
- 部分酒瓶：0.03€
什么样的瓶子不能回收？
在德国并不是所有的瓶子都能回收，那么不能回收的瓶子有哪些呢？
- 牛奶瓶
- 大多数的红酒瓶
- 烈酒瓶
- 其他国家的瓶子
- 带有 Grüne Punkt 标志的瓶子
图片来自于@Grüne Punkt ，版权属于原作者
怎么判断瓶子能不能退？
大多数的塑料瓶都有一个可以退瓶的标志，但是啤酒瓶通常没有。所以大家简单的记住饮料、矿泉水瓶看标志 + 所有啤酒瓶都可退这个原理就行啦~
图片来自于@allaboutberlin，版权属于原作者
瓶子可退的标志
如果你在瓶身见到以下的标志，那么这个瓶子就是可以退的。
图片来自于@allaboutberlin，版权属于原作者
退瓶关键词
除了看表之外，还能看下瓶子说明的关键词。
有押金的瓶子："Pfand-Glas", "Mehrwegflasche"
无押金的瓶子："Pfandfrei", "Ohne Pfand"
刚来德国还搞不太清楚情况的小伙伴也可以在买完饮品后看看你买的饮品是否被收押金了由此判断要不要退瓶。
德国去哪里退瓶子？
如果超市销售Pfand瓶子的饮品，则必须接受退瓶，但是它们又不能接受它不销售的瓶子类型退款。例如，Aldi 和 Lidl 只销售一次性 (Einweg) 瓶，因此他们不接受多次使用 (Mehrweg) 瓶。
除此之外，如果商店面积超过 200 平方米，则必须接受所有品牌的容器退瓶，而不仅仅是其销售的品牌。
退瓶的步骤很简单，只需要把瓶子放入机子中，等全部完成后按机子上的完成按钮，就会收到一张押金退回收据。
图片来自于@allaboutberlin，版权属于原作者
超市退瓶机
超市的退瓶机一般在入口附近或者商店的后面，退瓶后机器会打印一张代金券可供在商店消费或者到收银台退回押金。
酒行退瓶机
如果你有很多酒类的瓶子要退，又担心普通超市不收，那么直接到酒行退是很方便的~
便利店 Spätis
便利店会接受他们卖给你的瓶子，但是不接受许多瓶子的退款，特别不是在他们那买的。
慈善机构
一些慈善机构会接受瓶子捐赠。
不能退的瓶子怎么处理？
在德国，玻璃瓶是不能随便丢弃的。对于不能退的瓶子，像果汁、牛奶容器这样的东西可以丢在黄色的垃圾桶中，而玻璃瓶则需要丢到附近街道的玻璃回收箱里。玻璃回收箱一般会按颜色将玻璃瓶分类，所以我们丢弃的时候按着玻璃的颜色丢即可。
图片来自于@allaboutberlin，版权属于原作者
结语
总体来说德国丢瓶子的规矩还是蛮多的，但是习惯以后也不会觉得太复杂。大家如果还有什么需要补充的或者疑问的地方欢迎留言讨论呀！
9
